Maîtresse de conférences en didactique des langues à l’Université de Strasbourg*, Laurence Schmoll a co-créé Piki & Co, une startup née ses recherches sur l’apprentissage des langues étrangères médiatisé par le jeu. Son rôle de conseillère scientifique lui permet de concilier ses deux passions : la recherche et l'innovation.
En quoi consiste votre rôle de conseillère scientifique au sein de Piki & Co ?
Laurence Schmoll : Tout d’abord, il faut préciser que je peux exercer ce rôle de conseillère scientifique, ou Chief Scientific Officer (CSO), grâce à un concours scientifique. Ce dispositif me permet de travailler comme consultante au sein de Piki & Co, la startup que j'ai co-créée, tout en conservant mon poste d’enseignante-chercheuse à l’université. En tant que CSO, j’interviens sur le volet conception de Ki-tämi, le premier jeu développé au sein de la startup. Ki-tämi vise à accompagner les enfants dans le développement de leurs compétences psychosociales. Un enjeu d'actualité (lire l'encadré).
Le levier choisi pour développer ces compétences est l'éveil aux langues pour les tout-petits ou l’apprentissage d’une langue étrangère, en l’occurrence l’anglais, à partir de six-sept ans. Très concrètement, mon rôle est de définir les objectifs pédagogiques du jeu. J’en écris les contenus. J’interviens sur son architecture globale et sa scénarisation, en collaboration avec notre game designer, Iris Caulliez.
L’enseignement et l'apprentissage des langues étrangères par le jeu vidéo, c'est votre sujet de recherche de prédilection...
L.S : Absolument. Je m’intéresse à ce que le jeu vidéo, et le jeu en général, peut apporter aux cours de langues et à l'expérience d'apprentissage. L'une de mes hypothèses est que l'activité vidéoludique permet de renforcer l’engagement dans l’apprentissage d’une langue, parce qu'elle nous immerge à la fois sur les plans visuel, sonore et langagier. À travers le jeu, on cherche à comprendre, on prend des risques, on essaie des choses, parce qu’on a avant tout envie de jouer. On oublie aussi la peur que l’on peut ressentir lorsqu’il s’agit de s’exprimer dans une langue étrangère. Finalement, le plus important, c’est de communiquer pour avancer.
C’est une hypothèse qui m'est d'ailleurs venue assez tôt, en observant mes petits frères jouer aux jeux vidéos ! Ils n’étaient pas particulièrement doués en anglais et leurs enseignants leur reprochaient souvent de ne pas participer à l’oral. Pourtant, je les voyais interagir dans cette langue lorsqu'ils jouaient en ligne avec des joueurs de toutes les origines. Le jeu semblait donc leur permettre de dépasser les blocages qu’ils pouvaient rencontrer dans le cadre scolaire.
Comment votre travail au sein de la startup s’articule-t-il avec celui d’Amandine Piguel, qui la dirige ?
L.S : Je suis très redevable à Amandine, parce qu’elle fait l’interface avec le monde de l’entreprise. C’est un univers très différent de celui de la recherche et de l’université. Il y a beaucoup de choses que j’ai mis du temps à comprendre parce qu’on ne parle pas toujours le même langage. Les mots utilisés n’ont pas forcément le même sens. Entrer dans cet univers demande donc une grande capacité d’ouverture et d’adaptation.
J’ai la chance qu'Amandine prenne le temps de m’expliquer ou de réexpliquer les choses lorsque je n’ai pas tout compris. Surtout, elle s’occupe de tout ce qui est recherche de financements, communication avec d'autres entreprises... Elle me laisse assez souvent dans ma tour d’ivoire pour la partie recherche et conception pédagogique. Et cela me va bien ainsi !
Pourquoi avez-vous choisi de vous lancer dans l’innovation ?
L.S : Pour moi, l’innovation est arrivée avant la recherche. Ma thèse a été la conséquence d’un projet d’innovation. Lorsque j’étais encore professeure certifiée en didactique du français langue étrangère à l’Université de Strasbourg, j’ai participé à un programme appelé OSEO, qui finançait des projets innovants issus de la recherche publique. J’ai travaillé à la conception d’une maquette de jeux multijoueurs en ligne pour des personnes du monde entier intéressées par l’apprentissage du français. J’ai ensuite pris part à un projet de coopération territoriale européeen / Interreg, Éveil 3D, qui visait à développer un dispositif immersif pour l’apprentissage des langues étrangères. Dans ces deux projets, je faisais déjà de la recherche, sans être officiellement chercheuse. C’est un collègue qui m’a dit : "C'est génial ce que tu fais, il faudrait que tu en fasses une thèse !" J’ai suivi son conseil et j’ai démarré un doctorat.
Et votre appétence pour l’innovation vous a suivie...
L.S : Ce qui m’anime vraiment, c’est la possibilité d’innover dans l’enseignement et l’apprentissage des langues. J’aime voir mes idées se concrétiser. C’est une vraie satisfaction. Je pense également qu’on entre dans un cercle vertueux lorsqu’on s’engage dans l’innovation. On mène un premier projet, on en identifie les limites, puis on a envie de revoir sa copie et de se lancer à nouveau. C’est très stimulant. Je prends beaucoup de plaisir à exprimer ma créativité dans ce domaine.
Au fil du temps, on commence aussi à se faire connaître et des personnes viennent nous solliciter. Cela m’est arrivé à plusieurs reprises. Et si le projet m’enthousiasme, je me lance ! C’est d’ailleurs ce qui s’est produit avec Piki & Co. Amandine Piguel est venue me chercher avec une collègue de l'Université de Paris 8. Et nous sommes désormais toute une équipe à travailler sur le projet. Car pour créer un jeu vidéo, il faut réunir des compétences très diverses : des illustrateurs, des animateurs, des programmeurs, des game designers et, dans notre cas, une orthopédagogue spécialisée dans les compétences psychosociales. Je crois que c’est d’ailleurs l’une des choses qui me stimule le plus dans l’innovation : travailler avec des personnes de tous horizons, apprendre à leur contact et nourrir ainsi ma réflexion et mes recherches.
Par Muriel Dudt
*Laurence Schmoll est maîtresse de conférence au laboratoire linguistique, langues, parole (lilpa) de l'Université de Strasbourg.
Compétences psychosociales et santé mentale I.M. |
En savoir plus...
Sur les Prix de l'innovation 2026 du Pôle universitaire d'innovation Alsace.
Laurence Schmoll est lauréate de l'un de ces Prix.
Sur le jeu développé par la startup Piki & Co : Un jeu transmédia au service du développement de l'enfant.
J’aime voir mes idées se concrétiser. C’est une vraie satisfaction. Je pense également qu’on entre dans un cercle vertueux lorsqu’on s’engage dans l’innovation. On mène un premier projet, on en identifie les limites, puis on a envie de revoir sa copie et de se lancer à nouveau. C’est très stimulant. Je prends beaucoup de plaisir à exprimer ma créativité dans ce domaine.